Category: Language


Archive for the ‘Language’ Category

It’s starting to look a lot like Christmas

Thursday, December 20th, 2018

There are some great decorations in the center of Bologna. Let’s start with the tree. One particular striking set of lights is along a street where Lucio Dalla lived. As a bit of background, Lucio Dalla is probably kind of the Italian equivalent of our Bob Dylan. A prolific songwriter and performer with divers inventive […]

Finally some photos

Sunday, October 14th, 2018

I’m just about done with the bureaucracy and certainly tired of complaining about it. Sooner or later it will all be settled and now I’ve got some photos – yeah!  Mostly this is just random stuff that I hope that you find interesting. Well, that’s all for now. I have some ideas for new posts. […]

The light at the end of the tunnel

Monday, August 27th, 2018

Interestingly enough the phrase above is exactly the same in Italian (la luce alle fine del tunnel) and that’s what I’m now seeing. I’m writing this on August 27 and I get on a plane with a one-way ticket two days from now. Originally I thought that the really hard part was getting the visa […]

Swearing in Italian

Wednesday, May 23rd, 2018

As I learn more and more Italian, especially through reading Italian mysteries, I’m learning a lot of ways of swearing. Some are mild, as in English and others not so much. Take something that by now seems pretty mild in English, the word “damn”. In italian that would be “porca miseria”. There are others similar […]